¿Cuál es la diferencia entre separación y divorcio?

¿Alguna vez te has preguntado cuáles son las diferencias fundamentales entre una separación y un divorcio? Estas dos opciones legales pueden parecer similares a simple vista, pero en realidad, tienen implicaciones legales y personales significativamente distintas. 

Entendiendo los conceptos de separación y de divorcio

Comencemos por establecer una base sólida al entender qué implica cada término. Tanto la separación como el divorcio están regulados en el Código Civil, por lo tanto, hay que revisar la legislación sobre ello.

¿Cuál es la definición de separación?

La separación legal se refiere al proceso en el cual una pareja decide vivir por separado, aunque todavía estén legalmente casados. Es un paso que algunas parejas eligen tomar antes de tomar la decisión definitiva de divorciarse. Durante una separación, las parejas pueden acordar términos sobre cuestiones como la custodia de los hijos, el reparto de bienes y la manutención conyugal. Sin embargo, es importante destacar que, a pesar de vivir separados, ambos cónyuges aún están legalmente casados y no pueden contraer matrimonio con otras personas.

El artículo 81 del Código Civil regula la separación legal y se decreta judicialmente, dando como resultado el fin de la convivencia de la pareja de casados. 

No obstante, no disuelve el régimen matrimonial, por lo tanto, según el artículo 84 del Código Civil es posible la reconciliación y ésta finaliza el procedimiento de separación. Para ello, es necesario que lo comuniquen al juez que ha llevado el caso de separación legal.

¿Cuál es la definición de divorcio?

El divorcio, por otro lado, es la terminación legal de un matrimonio. Cuando una pareja opta por el divorcio, el vínculo legal que los une se disuelve por completo. El proceso de divorcio implica presentar una petición ante un tribunal y seguir un procedimiento legal establecido para finalizar el matrimonio. Una vez que se otorga el divorcio, ambas partes son libres de casarse nuevamente si así lo desean.

Esta situación se regula en el artículo 86 del Código Civil y requiere el consentimiento de uno de los cónyuges, de los dos o de uno con el consentimiento del otro.

Para disolver el matrimonio es necesario una sentencia judicial, que ponga fin a la situación jurídica del matrimonio.

Estas son las diferencias clave entre separación y divorcio

Ahora que hemos establecido las definiciones básicas de la separación legal y el divorcio, profundicemos en las diferencias esenciales entre estos dos caminos legales.

Implicaciones legales

Una de las diferencias más importantes entre separación y divorcio radica en las implicaciones legales. Durante una separación, aunque las parejas pueden acordar términos sobre cuestiones importantes, aún están legalmente casadas. Esto puede influir en cuestiones como la herencia y los beneficios conyugales. Por otro lado, el divorcio pone fin al matrimonio de manera legal y final, lo que abre la puerta a nuevos arreglos y oportunidades en la vida de cada cónyuge.

Tanto en la separación como en el divorcio se puede pactar el convenio regulador en el caso de que hayan menores nacidos de la relación.

Capacidad para casarse de nuevo 

Otra distinción significativa es la capacidad para casarse nuevamente. En el caso de una separación, los cónyuges no pueden contraer matrimonio con otras personas debido a su estado civil de casados. Sin embargo, con el divorcio, ambas partes recuperan la libertad de casarse nuevamente si así lo desean, ya que el vínculo matrimonial se ha disuelto legalmente.

Aspectos emocionales y personales

Las diferencias entre separación y divorcio también se extienden al ámbito emocional y personal. La separación puede ser vista como una opción más flexible para algunas parejas, ya que les permite vivir por separado mientras aún están casadas. Esto puede ser beneficioso en situaciones donde hay esperanzas de reconciliación o cuando las parejas desean mantener ciertas ventajas legales en estar casadas. El divorcio, por otro lado, implica un cierre definitivo y puede ser un proceso emocionalmente más desafiante.

Consideraciones financieras

Las consideraciones financieras también juegan un papel crucial en la distinción entre separación y divorcio. Durante una separación, las parejas pueden establecer acuerdos sobre la división de propiedades, la manutención conyugal y otros asuntos financieros. Sin embargo, algunos beneficios fiscales y de seguro pueden permanecer intactos debido al estado civil de casados. El divorcio, al disolver por completo el matrimonio, puede tener un impacto más amplio en las finanzas y los beneficios legales.

Te ayudamos a elegir el camino que mejor se adapte a tu situación

En última instancia, la elección entre separación y divorcio depende de las circunstancias individuales de cada pareja. Es vital considerar no sólo las implicaciones legales y financieras, sino también las emocionales y personales. Si estás enfrentando esta decisión, nosotros te ayudaremos a que puedas elegir el mejor camino.

Te orientaremos para que escojas la elección que más te convenga, y te asesoraremos en todos los pasos que deberás dar en el caso de una separación o un divorcio. 

Contacta con nosotros a través del formulario para obtener información sobre nuestros servicios.